Diario del Juicio TUCUMÁN

(Por Ana Melnik) Natalia Ariñez, nuestra Nati, nuestra compañera Nati, no está ya con nosotros. La ausencia de Nati es una certeza dolorosa, la confirmación cotidiana de algo que no deja de ser irreal. Porque estoy escribiendo la nota para este Diario que nunca imagine escribir, y porque hablar de ella en pasado contradice asombrosamente su forma de estar presente, ahora mismo. Nati es presencia que trasciende cada día que pasa. Fue una de las gestoras e impulsoras de este proyecto de comunicación colectiva. Este Diario del Juicio, que nació como un espacio de socialización de los juicios orales por los delitos de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura cívico-militar- y ahora Operativo Independencia-, que tuvo su inicio en el 2012, con la Megacausa Arsenales II-Jefatura II. Natalia fue una de las editoras de este Diario, junto a Carolina Frangoulis, y administradora de este Blog. En estos momentos, cuando la recuerdo, pienso en nuestra tarea compartida, en una Nat

por Hugo Hernán Díaz para el Diario del Juicio PH Archivo H.I.J. O .S. Tucumán Lucía del Carmen Astorga , ex vecina de la ciudad de Tafí Viejo brindó testimonio vía teleconferencia desde Rosario el viernes 2 de septiembre, aproximadamente a las 9:45 horas. La misma fue citada a declarar por los hechos que perjudicaran a su hermano mayor, Juan María Astorga . Juan para el año 1975 estaba casado con Alicia Isabel Pérez y tenían una hija en común, Verónica Paola Astorga. Antes de que el matrimonio se casara ambos trabajaban en una fábrica de plástico en Tafí Viejo, sin embargo consumada la unión fueron despedidos a causa de que Alicia era una de las sindicalistas más importantes de aquel lugar. Juan continúo su vida laboral en la policía de Tafí Viejo. Fue una noche del 75 cuando ingresaron a la casa de la familia un grupo de uniformados de verde, buscaban a Gabriel Costilla (cuñado de Alicia, quien antes vivía en esa casa). Al no dar con su paradero finalmente s

por Andrea Romero para el Diario del Juicio Homenaje a desaparecidos en los Talleres de Tafí Viejo PH Carolina Frangoulis El día jueves 24 de noviembre de 2016 en horas de la tarde declararon por la causa de Segundo Bonifacio Arias sus hijos Teresa, Silvio y Pedro; y su esposa Élida Lorenza Fernández de Arias. Segundo Bonifacio trabajaba en los ferrocarriles taficeños, de oficio carpintero tenía como hobby poner música en fiestas. El taficeño también conocido como Flecha, Boni o Cabezón, militaba en la Juventud Peronista en aquellos años y fue candidato a concejal suplente por la Lista Verde, en una de las elecciones. Boni fue secuestrado el 14 de febrero de 1976 de su casa en Tafí Viejo en donde se encontraba durmiendo junto a su familia conformada por su esposa y sus cinco hijos, quienes tenían 15, 14, 12, 8 y 1 año en aquel momento. Entra a la sala con la frente en alto mirando a los procesados, lleva en sus manos un sobre de madera, una imagen religiosa, la

por Fabiana Cruz para el Diario del Juicio PH Archivo H.I.J. O .S Tucumán “Esta es la verdad, no tengo porqué mentir. Es bastante el sufrimiento que pasé y que paso… porque estoy sola en el mundo” Blanca Estela García. Blanca tiene 76 años y es una testigo sobreviviente de las atrocidades cometidas por la represión en el marco del Operativo Independencia ordenado por María Estela Martínez de Perón. A la fecha del 25 de noviembre de 2016, relató ante el TOF (Tribunal Oral Federal) los hechos que la perjudicaron junto a su hermano Juan José García “Tito”, la esposa de éste Nilda Zelarayán y Francisco Oscar Herrera que por aquel entonces era su pareja. Corría el verano en el año 1976, el 17 de febrero de aquél año se encontraban en la casa de la calle Libertad al 200: Blanca, Juan José, la madre ambos, Nilda, una pequeña de 11 años y Francisco. En horarios de la madrugada, estaban todos durmiendo cuando un grupo de personas fuertemente armadas ingresaron de manera vi

por Tina Gardella y Valeria Totongi para el Diario del Juicio Santiago Omar Vicente PH Archivo H.I.J. O .S. Tucumán Andrea y Elena Vicente, hija y hermana del militante  montonero, y su esposa, Graciela Achin, reconstruyeron ante el t ribunal la historia de Santiago. Abrazada a la foto de su padre, Santiago Vicente, con una camperita que le prestaron a último momento para enfrentar el aire gélido de la sala del juzgado, con tonada santiagueña de ratos, tucumana de a otros, Andrea Vicente contó ante el Tribunal Oral Federal cómo fueron sus primeros años como hija de un desaparecido y de una presa política, su infancia en la cárcel de Villa Urquiza, donde cumplió dos años mientras su mamá, Graciela Achin, estaba presa “legalizada” y donde vivían con su hermana Viviana, que en ese entonces era bebé. "Pasaron 40 años de mucho dolor y desesperanza, pero, -pese al horror  y a los intentos de la desmemoria- la verdad sale a la luz: lo que le  pasó a mi papá y a m

por Fabiana Cruz para el Diario del Juicio PH Archivo H.I.J.O.S. Narraciones sobre narraciones. De esa manera se construyen las historias que escuchamos. Pero hay una sola cosa que no tiene más de un relato, es la verdad. Jesús González no está. Margarita Costilla y Roberto Villagra no están. Y no están porque han sido desaparecidos por orden de un gobierno. El viernes 18 de noviembre, declararon ante el Tribunal Oral Federal los familiares de las víctimas recién nombradas en el marco del denominado Operativo Independencia. Con respecto a la desaparición de Jesús Ángel González, declararon: Angélica Argemina González y José Domingo González, sus hermanos. Angélica es una mujer de muchos años que dice no recordar muchas cosas, como ser fechas o historias. Pero asegura que, a pesar de su derrame cerebral, no olvida los horribles hechos que concluyeron con el secuestro de su hermano Jesús Ángel. La familia González vivía en León Rougés (Monteros) y t

por Hugo Hernán Díaz para el Diario del Juicio 10 de los 18 imputados en éste juicio, el del centro de pulover blanco es Miguel Angel Moreno ex jefe de la Comisaría de León Rougues PH Elena Nicolay Testimonios correspondientes a la familia Fernández, por el secuestro y desaparición de Juan Domingo Fernández,  y de  Luis Eduardo Lonzalle por el fusilamiento de los hermanos  Poli en pleno patio del Hospital Padilla. En el inicio de la mañana pasó al estrado María Isabel Martínez , esposa del desaparecido Juan Domingo Fernández. El matrimonio vivía en León Rouges junto a su, por ese entonces, única hija de 5 años. Humilde y tímida, María comenzó relatando que a su marido se lo llevaron de su casa un 21 de enero de 1976. “Pele”, como le decían sus amigos, no tenía ningún tipo de militancia política, y trabajaba en el Ingenio Santa Rosa. Con la voz resquebrajada recuerda la  mujer que para ese entonces se encontraban durmiendo cuando un grupo armado ingreso violentam

por Fabiana Cruz para el Diario del Juicio José Blas Vega  - detenido-desaparecido el 2 de diciembre de 1975 PH Archivo H.I.J. O .S. Tucumán Faltando poco para cumplirse los 41 años de la desaparición de José Blas Vega, sus hermanas Marta Josefina del Valle Vega Martínez y Mercedes del Carmen Vega Martínez testificaron ante el Tribunal Oral Federal con tres semanas de diferencia, el 23 de octubre y 18 de noviembre respectivamente. En esta ocasión, los dos relatos serán unidos en uno solo. Marta tiene 66 años de edad. Habla como alguien que leyó mucho, con gran diversidad de sinónimos, cuenta historias que derivan en otras historias y hace conexiones infinitas que conducen a un solo propósito y un solo discurso: memoria, verdad, justicia. No se mueve mucho, no hace tantos gestos, no son tan importantes porque sus palabras tienen demasiada fuerza. Mercedes tiene actualmente 61 años, es socióloga, habla con una precisión y seguridad que parecen imposibles de queb

por Marcos Nahuel Escobar para el Diario del Juicio PH Elena Nicolay Gabriel Fernando y Claudia María Costilla prestaron testimonio el jueves 17 en relación al secuestro y desaparición de su padre. Ambos eran pequeñxs en aquel entonces, pero su recuerdo se escucha sólidamente a medida que sus relatos se entrelazan y se fortalecen uno al otro. Su padre, también llamado Gabriel Fernando, era mecánico en el taller ferroviario de Tafí Viejo. La noche de su secuestro sus hijxs escucharon como golpeaban la puerta hasta derribarla. Gabriel, de pocos años en ese entonces, pudo ver a su madre embarazada ser golpeada en el suelo por uno de los hombres que ingresaron esa noche. “ Esa noche no sólo se llevaron a mi padre sino también a mi hermana, que era muy chica en ese momento. Después la dejaron en la casa de mi abuela”. Su hermana contará su propia versión de la historia, momentos después. “ Fue en el año 76. Yo tenía 5 años en ese momento. Mi padre era mecánico en el

por Marcos Nahuel Escobar para el Diario del Juicio PH Elena Nicolay ¿Por qué se lxs llevaron? La pregunta primera que toda persona se hace respecto a un/a desaparecidx. La incógnita que nunca hay que dejar de intentar responder, ni dejar de interpelar. Las respuestas pueden surgir de los lugares más inesperados, y una sucesión de palabras pronunciadas hace 40 años llegan a disparar una idea reflejada en la historia de Hugo Ricardo Corbalán. Su hermana, Evelia Ángela Corbalán testificó el jueves 17 de noviembre en la causa por los crímenes cometidos contra su persona. La señora Corbalán está sentada frente al jurado, describiendo la figura de un hombre vestido con una chaqueta de explorador, un sombrero del mismo estilo y un pañuelo. Este hombre tiene una linterna en la mano, con la cual hace señas al grupo que se encontraba con él dentro de la habitación de la testigo en plena noche y le dice que se quede tranquila. El hombre y este grupo armado irrumpieron en la ca

por Marcos Nahuel Escobar para el Diario del Juicio PH Elena Nicolay María Eugenia Rosales declaró el jueves 17 de noviembre por la mañana ante el Tribunal Oral Federal de Tucumán. Fue convocada por la Fiscalía para prestar testimonio en relación a la causa en la cual su padre fue víctima, el caso número 206 contenido en este juicio para ser un poco más preciso. María Eugenia Rosales cuenta su vida previa al secuestro de su padre, el secuestro, los meses posteriores a la desaparición del mismo y el resto de su vida en presencia del vacío que dejó su padre, y en ausencia del cariño de aquellxs quien le dieron la espalda a ella y su hermana por ser “las hijas del zurdito”. Su relato se ordena de manera diacrónica, de manera que el tiempo de su testimonio es distinto al tiempo de la historia. La testigo comienza por el nudo de la cuestión: “ Mi padre era Francisco Próspero Rosales. Mi padre era dirigente sindicalista de la carne y fue secuestrado de mi casa el

por Elena Nicolay para el Diario del Juicio El Tuerto Albornoz y sus defensores oficiales ante la puntillosa declaración de Imelda Nader PH Elena Nicolay La audiencia del jueves 17 empezó puntual. Alrededor de las 9:40 Andrés Jaroslavsky, desde Londres, se preparaba para dar inicio a la teleconferencia que lo comunicaría directamente con el Tribunal Oral Federal de Tucumán. Durante la mañana, tanto las declaraciones de Andrés como las de su hermano Pablo y su madre Imelda Inés Nader, aportarían datos sobre el secuestro de su padre y esposo Máximo Eduardo Jaroslavsky. Al comenzar su declaración, Andrés nos cuenta la vida de su papá. Máximo era el mayor de tres hermanos. En la ciudad de La Plata se recibió de médico cardiólogo. En esa época militaba en una agrupación estudiantil, Palabra Obrera. Más tarde viajaría a Tucumán y sería padre de dos hijos. Máximo era médico cardiólogo.  Trabajaba en el Centro de Salud y en un Instituto Cardiológico del cual era uno de los so

por Fabiana Cruz para el Diario del Juicio Ex Ingenio Lules, ex Centro Clandestino de Detención PH Elena Nicolay El día viernes 11 de noviembre, en el marco del Juicio por delitos de lesa humanidad denominado Operativo Independencia, se realizó una visita domiciliaria a la víctima Orlando Suárez, que por problemas de salud no puede asistir al TOF (Tribunal Oral Federal) para prestar declaración sobre los hechos que lo perjudicaron en el año 1975. Seguidamente, se procedió a hacer una inspección ocular en el Ex Ingenio Lules, en donde 4 testigos señalaron los espacios físicos que fueron tomados por los militares así como las áreas prestadas para el secuestro de personas. El testimonio de Suárez fue recogido en su vivienda en la ciudad de Lules. A pesar de la lluvia, alrededor de 30 personas (jueces, fiscales, querellas y periodistas) se encontraban presentes para escuchar al testigo, que habló alrededor de una 1 hora. Este se encontraba sentado al frente de una pequeñ

por Fabiana Cruz para el Diario del Juicio PH Franco Vera 271 víctimas. 18 imputados. El testimonio de Estela del Valle Gómez se suma a los numerosos relatos que en estos meses han tenido lugar en la Megacausa Operativo Independencia en la provincia de Tucumán. Es viernes 4 de noviembre de 2016, Estela del Valle entra a la sala del Tribunal Oral Federal (TOF), se sienta y con mucha sencillez pero total desenvoltura comienza a describir la historia de los hechos que para mediados de enero de 1976, cambiaron por completo la vida de su familia. En aquella época, los Gómez vivían en la Banda del Río Salí. La familia estaba conformada por Miguel Ángel Gómez, su esposa Victoria López, y los 4 hijos de la pareja que tenían 14, 13, 9 y 7 años de edad. La mayor de 14 años era Estela del Valle, y el de 13 años sufría una discapacidad mental. A Miguel Ángel le decían ”Canaro” y era el sustento económico de su familia gracias a su trabajo en el Ingenio Conc

por Hugo Hernán Diaz para el Diario del Juicio PH Archivo H.I.J.O.S. Tucumán Año 1975. César Oscar Sosa, jornalero, vivía en la casa paterna junto a sus padres y hermanos. La misma se situaba en Los Sosa, perteneciente al departamento de Monteros, al sudoeste de la provincia de Tucumán. “Me duele… a esto no me lo voy a olvidar hasta el fin de mi vida…” Ésta es la forma que escoge, que le sale, que le nace a César Oscar Sosa para comenzar el relato en torno a los hechos que perjudicaron de forma directa a él, a su hermano Pedro Daniel Sosa y a su familia. Fue una madrugada del 14 de Noviembre de 1975 cuando ingresaron a su casa un grupo de militares en forma violenta, golpeando a su madre, hermanas y rompiendo todo aquello que esté a su alcance. Ante la injusta situación Pedro Daniel (17), séptimo hijo varón de la familia, reaccionó y empujo al militar que estaba atacando a su madre. Frente a esto, otro de los hombres de verde que había ingresado a la casa de la familia

por Marcos Nahuel Escobar para el Diario del Juicio El imputado Ramón César Jodar - Policía de Tafí Viejo PH Jorme Olmos Sgrosso El Nene, el Turco, Víctor Roberto Zaín. Nombres de una misma persona cuya sola mención basta para despertar la memoria de las personas en Tafí Viejo. Militante y sindicalista. Un hombre que dedicó su tiempo a conseguir alimentos para las escuelas de su ciudad cuando el país atravesaba su momento más tenso. Peronista. Ingresó al Tribunal Oral Federal el 3 de noviembre para relatar los hechos de los que el mismo fue víctima. Apoyado en su bastón y rengueando ligeramente. Nada extraño aparentemente para alguien de su edad. Su pie se apoya tambaleante mientras camina hasta la silla donde se sienta frente a los jueces. La fiscal Julia Vitar le pide que relate su historia. Reflexiona y pide permiso al Juez Casas para relatar el contexto, su pasado y su situación antes de la noche en que fue secuestrado de su casa. El juez le contesta que sí se

por Ana Melnik para el Diario del Juicio   PH Elena Nicolay “Yo era un militante…” , así define Pascual Ignacio su vida hacia el 75, y dice que era uno “más”, porque la participación social y política fue un sesgo distintivo, extensivo a toda una generación. La privación injusta de la libertad, por largos años, fue uno de los mecanismos que las fuerzas de seguridad y de la justicia, encontraron para disciplinar a toda esta generación de jóvenes. La supresión de toda forma de militancia social y política, jóvenes pasivos, silenciados y aterrorizados por la persecución y la desaparición, fue el objetivo alcanzado por los responsables intelectuales y materiales del Operativo. En las historias de los sobrevivientes, como la de los hermanos Núñez, se puede ver la efectividad de una justicia corrupta y cómplice, puesta a disposición de la deshumanización y del encubrimiento de los crímenes de lesa humanidad. Pascual Ignacio declaró por el secuestro y la detención ilegal de

Desde H.I.J.O.S. Tucumán decimos que es realmente grave y profundamente lamentable que el Estado intente establecer un posicionamiento de este tipo con respecto al número de desaparecidos. Es lamentable porque es ignorante, tendencioso y ante todo peligroso para el orden democrático. El secretario de DDHH de la Nación, Avruj está jugando a favor de la impunidad de los peores criminales en nuestro país. ¿Qué otra cosa, sino, se esconde detrás de un pronunciamiento oficial tan tendencioso y canallesco? Esto no empezó ayer, no llevamos 40 años de lucha en vano, a ésta película ya la vimos, primero que los desaparecidos “no existían”, eran "una entelequia", después que "estaban en Europa", después que "estaban desaparecidos pero no eran inocentes" y ahora "eran pero no fueron tantos..." Ni la justificación, ni el negacionismo son nuevos, primero fueron para esconderse y ahora son los únicos argumentos defensivos que tienen los genocidas en cad

por Fabiana Cruz para el Diario del Juicio Don Díaz, comunista, 2 hijos desaparecidos, 93 años, no faltó a ninguno de los 12 juicios por delitos de lesa humanidad que hubieron en Tucumán PH Elena Nicolay Están los desaparecidos, aunque suene contradictorio, están. Están porque sus familias hablan por ellos, traen consigo las voces  que quisieron ser silenciadas, apagadas. Todas estas personas necesitan que se juzguen debidamente a los responsables, piden no cruzárselos más en la calle, necesitan también un resarcimiento, una memoria social. El juicio por los delitos cometidos en el denominado Operativo Independencia, es eso, un intento de que la duda no gane a la verdad. Policías, militares, empresas, la iglesia, todos quedan expuestos, aunque algunos hagan la vista gorda. Alejandro Petra, el primer testigo en declarar en el TOF (Tribunal Oral Federal) en la mañana del día viernes 27 de octubre de 2016, relató los hechos que sucedieron en noviembre del año 1975

Video realizado por la Dirección de Servicios de Comunicación Audiovisual de la Universidad Nacional de Tucumán, sobre el Diario del Juicio Tucumán.

por Hugo Hernán Díaz para el Diario del Juicio El genocida Albornoz rodeado de otros imputados PH Elena Nicolay María Julia Cantos Carrascosa.  Con tan solo 12 años de vida, María Julia Cantos Carrascosa sufrió una pesadilla que hasta el día de hoy recuerda todo los días de su vida, eran frecuentes los allanamientos en su casa “entraban y te apuntaban, buscaban libros y armas” “… vivir con esto forma parte de nosotros” .  Su hermano Daniel, quien para ese entonces tenía apenas 19 años se vino a Tucumán (la familia residía en Santiago del Estero) producto de las constantes persecuciones y amenazas de los militares santiagueños, encabezados por Musa Azar. “Huevo”, como lo conocían sus amigos, durante su estadía en Tucumán andaba errante, no tenía casa y dormía donde se podía. Daniel sería encarcelado, para luego ser cobardemente fusilado por la espalda cuando intentó escapar. Solía tener encuentros con su padre y siempre le dijo que estaba bien, que esté tranquilo.

por Ana Melnik para el Diario del Juicio PH H.I.J. O .S. Tucumán El secuestro y desaparición de sus hijos fue la trágica circunstancia del encuentro entre Nélida Moavro, Aída Willberg y Bárbara Minor Schumhz . Se conocieron y entablaron relación intentando dar con el paradero de sus hijos, en la Jefatura de Policía y Tribunales, buscando información e iniciando todos los trámites legales posibles. Sus búsquedas tenían varios puntos en común: Amalia Clotilde Moavro de Patiño, Claudio Alberto Slemenson y Hugo Daniel Trenchi Minor fueron secuestrados el mismo día, el 4 de octubre de 1975. Slemenson y Trenchi fueron secuestrados juntos. María Moavro y Adriana Slemenson, hermanas de Amalia y Claudio declararon el pasado 13 de octubre. Ambas continúan, actualmente, la búsqueda iniciada por sus padres, con la misma firmeza y tenacidad, esperando encontrar los restos de sus hermanos y a la expectativa del fallo de la justicia. María Moavro , además de declarar en este jui

por Marcos Nahuel Escobar para el Diario del Juicio PH Archivo H.I.J. O .S. Tucumán Daniel Cantos Carrascosa,  Hugo Silvio Macchi, Adan Rodolfo Leiva, Guillermo Abregú y Abel Herrera. Cinco militantes del Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT), secuestrados entre el 15 y el 17 de septiembre de 1975 y asesinados una semana después aproximadamente. Los testimonios de sus parientes permiten rearmar una complicada historia que permite vislumbrar la complicidad de los medios de comunicación en la construcción del relato que las fuerzas armadas construyeron para intentar justificar el accionar represivo llevado adelante durante el Operativo Independencia. A raíz de un comunicado publicado en “La Gaceta” de Tucumán el 8 de Octubre del mismo año (luego replicado por “El Tribuno” de Salta y “La Voz” de Bs. As.) los familiares de las víctimas se trasladaron hasta el Cementerio del Norte solo para encontrarse con los restos de sus seres queridos mutilados y con cl